俊达夜之舞/ずんだナイトダンス feat.俊达萌/ずんだもん
tags: 音乐分享我很喜欢的歌——ずんだオーバーダンス的续作,高速钢琴和强烈的界隈风非常抓耳,很喜欢很喜欢。
1. 音乐链接
2. 音乐信息
音乐名:ずんだナイトダンス (Zunda Night Dance)
艺术家/乐队:魔法使いシラガ。联合词作:サカヅキバラ;声音调校:猫星御菓子司(星空観測P);曲绘插图:イルカモク。
发行年份:2026年
音乐曲风:高速电子舞曲 / 界隈曲(BPM: 190)
本曲是新锐合成声音游制作人 魔法使いシラガ 为参与日本最具影响力的 Vocaloid 文化盛典之一 The VOCALOID Collection(简称 ボカコレ2026冬)的 Rookie(新人)榜单 而倾力打造的参赛作品。歌曲由高人气语音合成角色 ずんだもん(Zundamon,本曲基于 CeVIO 引擎)担任主唱。
作为作者前作《ずんだオーバーダンス》(Zunda Over Dance)的正统精神续作,本作在听感与立意上展现了极为极致的“反差美学”。在编曲方面,高达 190 的 BPM 营造出了一种令人肾上腺素飙升的神经质狂欢感;然而在文本层面,歌词却充斥着极度致郁、黑暗的意象。词作中直白的“被泼冷水(バケツの水)”、“手腕的伤痕(手首の傷)”、“精神病院(精神病棟)”、“欺凌(哀と虐)”等字眼,无情地撕开了校园暴力与精神崩溃的阴暗面。
ずんだもん 标志性的可爱幼态声线与这种病态绝望的歌词构成了强烈的视听割裂感。经过 猫星御菓子司 细腻且略带诡异的情感调校,角色的歌声透出一种看透世俗的麻木与疯狂的戏谑。这种将欢快洗脑的电音节拍与猎奇、致郁的亚文化文本深度绑定的创作手法,是 Vocaloid 圈内“界隈曲”的经典特征,赋予了这首歌难以戒断的极高“毒性”与深刻的艺术表现力。
日本語の歌詞
Aメロ
Q1 ねぇ、今どんな気持ち?
A1 羨ましいのだ
Q2 ねぇ。流石にそろそろ
A2 まぁ、どうでもええのだ
Bメロ
紫外線を避け 地平線を抜け
二面性を持つ
ヤバめのシグナル
具体性を持つ 二卵性の鬱
死体 蹴っ飛ばす 昼休み
Cメロ
階段の下を指さす 汚いデビルに 影が差す
登下校の トーンレトロも
急行列車が 連れてくの
サビ1
寂れた電波 線路の上
憂いた 独りぼっち 心持ち ずんだ餅
手首の傷が 愛を叫ぶ
足掻いた 精神病棟も 教育機関も 呪うのだ
貼られた 哀と虐の二文字
被って痛いもん 辛いもん ずんだもん
バケツの水も 慣れはしない
腫らした目の下の涙の痕 世も末な
ブリッジ
掠れた吐息 天気は雨
枯らした期待だって 痛いなんて 言えないよ
忘れてないよ あんたの声
笑って 辛くなって 暗くなって 呪うのだ
サビ2
流れた 星は 泣いてるのだ
猫星か 犬星か 妖精の星か わからんだもん
フられた 雪も 蹌踉ている
今日の星空観測は ごめんなのだ
轢かれた ずんだ 可愛い可愛いのだダダダダダダ
いないはず いるのはず ずんだ餅
打たれた マーク 最強赤色
向日葵学級長の能力を 見せるのだ
サビ3
寂れた電波 線路の上
潰した 右の目に 浮かぶのは 血の涙
断たれた首が 宙を泳ぐ
被害者 ずんだもん 死ぬんだもん 地獄門
撒かれた 内と臓の二文字
赤いね 夕焼けよ 永遠に ずんだ餅
明日はきっと 良い日だから
だから次の日は 妖精として 生まれるの
中文歌词
Q1.吶,你現在是什麼心情?
A1.我好羨慕啊!
Q2.吶,果然時間差不多了吧
A2.嘛,怎樣都沒差了啦
躲避著紫外線 脫離著地平線
負載著雙面性的
危機感重重信號聲
懷揣著具象 孿生的憂鬱
將屍體給踢飛的午休
手指階梯而下 污穢的魔鬼 身影若隱若現
上下學的 褪色琥珀色調
讓急行列車 給載向遠方
寂寥的訊號 於軌道之上
憂愁的 孑然一身 這份心情 有如毛豆麻糬
手腕上血的淚痕 嘶吼著傾訴愛意
曾掙扎著的 精神病院也 教育機構也 我仍咒怨著
被貼上的 哀與虐兩字印記
戴著很痛嘛 很難受嘛 毛豆麻糬
桶裡的冷水 也始終習慣不了
紅腫眼下那道淚痕 世界也真是沒救了
吐息已沙啞 天氣為雨
這早已枯竭的期待 喊痛什麼的 我也做不到的
我仍然記著的 你的聲音
強撐笑意 愈發痛苦 墜入深淵 最終轉而詛咒
那天上流下的 星星 正留著眼淚吶
是貓星 還是犬星 還是妖精星 我不知道了啦
嘩啦啦下著的 雪花們也 搖搖晃晃的
今天的天文觀測也 對不起了呢
被軋死的 毛豆也 好可愛好可愛呀啊啊啊啊啊啊
不該存在的 應該存在的 毛豆麻糬
被打上的 標籤是 最強的紅色
好好見識吧 特教班班長的能力
寂寥的訊號 於軌道之上
被摧毀掉的 右眼上 浮現出來的 是血之淚
被砍斷的頭顱 從半空中飛過
受害者 俊達萌 要死掉了嘛 地獄之門
撒的到處都是 內與臟兩個大字
好紅呀 那是晚霞喔 永遠的 毛豆麻糬
明天肯定是 美好的一天
所以明天 我會作為妖精 再次轉生的